同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ì¶??짢å ??å ì¶ì§¢????å ì¶??????????????????å ì¶ì§¢?å ì¶?????????????????????????????????짢å ?첨???????????????짢å ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ì¶??짢å ??å ì¶ì§¢????å ì¶??????????????????å ì¶ì§¢?å ì¶?????????????????????????????????짢å ?첨???????????????짢å ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ì¶??짢å ??å ì¶ì§¢????å ì¶??????????????????å ì¶ì§¢?å ì¶?????????????????????????????????짢å ?첨???????????????짢å ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??カ???「蜊???蜊??カ?「????蜊??カ??????????????????蜊??カ?「?蜊??カ??????????????????????????????????「蜊???ィ????????????????「蜊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??カ???「蜊???蜊??カ?「????蜊??カ??????????????????蜊??カ?「?蜊??カ??????????????????????????????????「蜊???ィ????????????????「蜊????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??カ???「蜊???蜊??カ?「????蜊??カ??????????????????蜊??カ?「?蜊??カ??????????????????????????????????「蜊???ィ????????????????「蜊???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌√???????苦Б????????????????????????????苦Б?????????????????????????????????????讌√???豌???????????????讌√???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌√???????苦Б????????????????????????????苦Б?????????????????????????????????????讌√???豌???????????????讌√?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌√???????苦Б????????????????????????????苦Б?????????????????????????????????????讌√???豌???????????????讌√????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶??짢占??占잶짢????占잶??????????????????占잶짢?占잶?????????????????????????????????짢占?첨???????????????짢占????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶??짢占??占잶짢????占잶??????????????????占잶짢?占잶?????????????????????????????????짢占?첨???????????????짢占???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶??짢占??占잶짢????占잶??????????????????占잶짢?占잶?????????????????????????????????짢占?첨???????????????짢占??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a2e58da03f3fe58da0ec9eb6eca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6eca7a23fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03fecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃??吏℡뜝??秧좎왃吏∨???秧좎왃??????????????????秧좎왃吏∨秧좎왃?????????????????????????????????吏℡뜝?泥???????????????吏℡뜝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃??吏℡뜝??秧좎왃吏∨???秧좎왃??????????????????秧좎왃吏∨秧좎왃?????????????????????????????????吏℡뜝?泥???????????????吏℡뜝???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃??吏℡뜝??秧좎왃吏∨???秧좎왃??????????????????秧좎왃吏∨秧좎왃?????????????????????????????????吏℡뜝?泥???????????????吏℡뜝??????????????????????? |