同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¿???????åë???????åë¿???????åë??å¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¿???????åë???????åë¿???????åë??å¶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¿???????åë???????åë¿???????åë??å¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?諺???????蜊?剛???????蜊?諺???????蜊?剛??蝌カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?諺???????蜊?剛???????蜊?諺???????蜊?剛??蝌カ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?諺???????蜊?剛???????蜊?諺???????蜊?剛??蝌カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十댿???????十덄???????十댿???????十덄??嘶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十댿???????十덄???????十댿???????十덄??嘶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十댿???????十덄???????十댿???????十덄??嘶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8cbf3f3f3f3f3f3f3fe58d81eb8d843f3fe598b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧곷뙼???????秧곷뛾???????秧곷뙼???????秧곷뛾??隘딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧곷뙼???????秧곷뛾???????秧곷뙼???????秧곷뛾??隘딴??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧곷뙼???????秧곷뛾???????秧곷뙼???????秧곷뛾??隘딴?????????????????? |