同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äù???ãN????ãC????ãE??´??????????????????äù???ãN????ãC???????í´????????????????äù???ãN????ãC????ãE??´?????????äù???ãN????ãC??????????äù???ãN????ãC???????í´??????????????????????äù???ãN????ãC????????????????????????????????????????????????äù???ãN????ãC???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äù???ãN????ãC????ãE??´??????????????????äù???ãN????ãC???????í´????????????????äù???ãN????ãC????ãE??´?????????äù???ãN????ãC??????????äù???ãN????ãC???????í´??????????????????????äù???ãN????ãC????????????????????????????????????????????????äù???ãN????ãC??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕀???絲????紊????絋??Χ??????????????????蕀???絲????紊???????駈Χ?????奄???????????蕀???絲????紊????絋??Χ?????????蕀???絲????紊??????????蕀???絲????紊???????駈Χ?????奄?????????????????蕀???絲????紊????????????????????????????????????????????????蕀???絲????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕀???絲????紊????絋??Χ??????????????????蕀???絲????紊???????駈Χ?????奄???????????蕀???絲????紊????絋??Χ?????????蕀???絲????紊??????????蕀???絲????紊???????駈Χ?????奄?????????????????蕀???絲????紊????????????????????????????????????????????????蕀???絲????紊??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糯???????????????????????????????????糯????????????????????????????????????糯??????????????????????????糯???????????????????糯??????????????????????????????????????????糯?????????????????????????????????????????????????????????糯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糯???????????????????????????????????糯????????????????????????????????????糯??????????????????????????糯???????????????????糯??????????????????????????????????????????糯?????????????????????????????????????????????????????????糯???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????C?????E????????????????????????????N?????C????????탴????????????????????????N?????C?????E???????????????????N?????C????????????????N?????C????????탴??????????????????????????????N?????C??????????????????????????????????????????????????????N?????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????C?????E????????????????????????????N?????C????????탴????????????????????????N?????C?????E???????????????????N?????C????????????????N?????C????????탴??????????????????????????????N?????C??????????????????????????????????????????????????????N?????C??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3fe3453f3f83b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f8bed83b43f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f93f3f3fe34e3f3f3f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扼???燧????戍????授??꺎??????????????????扼???燧????戍???????뗮꺎?????뎯???????????扼???燧????戍????授??꺎?????????扼???燧????戍??????????扼???燧????戍???????뗮꺎?????뎯?????????????????扼???燧????戍????????????????????????????????????????????????扼???燧????戍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扼???燧????戍????授??꺎??????????????????扼???燧????戍???????뗮꺎?????뎯???????????扼???燧????戍????授??꺎?????????扼???燧????戍??????????扼???燧????戍???????뗮꺎?????뎯?????????????????扼???燧????戍????????????????????????????????????????????????扼???燧????戍??????????????????????????????????????????????????? |