同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä÷£ýèïý??äçý?åý?çß½ý?????????????????ä÷£ýèïý??äçý?å¼ýçß½ý???篨ý?????????ä÷£ýèïý??äçý?åý?çß½ý????????ä÷£ýèïý??äçý???????ä÷£ýèïý??äçý?å¼ýçß½ý???篨ý???????????????ä÷£ýèïý??äçý?????????????????????????????????????????????ä÷£ýèïý??äçý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä÷£ýèïý??äçý?åý?çß½ý?????????????????ä÷£ýèïý??äçý?å¼ýçß½ý???篨ý?????????ä÷£ýèïý??äçý?åý?çß½ý????????ä÷£ýèïý??äçý???????ä÷£ýèïý??äçý?å¼ýçß½ý???篨ý???????????????ä÷£ýèïý??äçý?????????????????????????????????????????????ä÷£ýèïý??äçý???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔔」?韵???蓍????釶ス??????????????????蔔」?韵???蓍??蠑?釶ス????遽ィ??????????蔔」?韵???蓍????釶ス?????????蔔」?韵???蓍????????蔔」?韵???蓍??蠑?釶ス????遽ィ????????????????蔔」?韵???蓍??????????????????????????????????????????????蔔」?韵???蓍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔔」?韵???蓍????釶ス??????????????????蔔」?韵???蓍??蠑?釶ス????遽ィ??????????蔔」?韵???蓍????釶ス?????????蔔」?韵???蓍????????蔔」?韵???蓍??蠑?釶ス????遽ィ????????????????蔔」?韵???蓍??????????????????????????????????????????????蔔」?韵???蓍????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糢?蓖???粢??缸?艤傷?????????????????糢?蓖???粢??綣??濬???膀??????????糢?蓖???粢??缸?艤傷????????糢?蓖???粢????????糢?蓖???粢??綣??濬???膀????????????????糢?蓖???粢??????????????????????????????????????????????糢?蓖???粢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糢?蓖???粢??缸?艤傷?????????????????糢?蓖???粢??綣??濬???膀??????????糢?蓖???粢??缸?艤傷????????糢?蓖???粢????????糢?蓖???粢??綣??濬???膀????????????????糢?蓖???粢??????????????????????????????????????????????糢?蓖???粢????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߽???????????????????????????????异??߽????篨???????????????????????????߽?????????????????????????????????????????异??߽????篨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߽???????????????????????????????异??߽????篨???????????????????????????߽?????????????????????????????????????????异??߽????篨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5fd3fe7dfbdfd3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3fe5bc82fde7dfbdfd3f3f3fe7afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f7a3fde8ef99fd3f3fe4e793fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄}寥숢??央볻?如?禮쐬?????????????????靄}寥숢??央볻?凉귶禮쐬???影⅝?????????靄}寥숢??央볻?如?禮쐬????????靄}寥숢??央볻???????靄}寥숢??央볻?凉귶禮쐬???影⅝???????????????靄}寥숢??央볻?????????????????????????????????????????????靄}寥숢??央볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄}寥숢??央볻?如?禮쐬?????????????????靄}寥숢??央볻?凉귶禮쐬???影⅝?????????靄}寥숢??央볻?如?禮쐬????????靄}寥숢??央볻???????靄}寥숢??央볻?凉귶禮쐬???影⅝???????????????靄}寥숢??央볻?????????????????????????????????????????????靄}寥숢??央볻???????????????????????????????????????????????? |