同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶??????????????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶?????????????????????????ä¼?榮ë????????ä¼?榮ë??????????ä¼?榮ë??????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶??????????????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶?????????????????????????ä¼?榮ë????????ä¼?榮ë??????????ä¼?榮ë??????????????????????ä¼?榮ë?ä¼?榮ë?????永뺶??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ??????????????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ?????????????????????????莨?讎ョ?????????莨?讎ョ???????????莨?讎ョ???????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ??????????????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ?????????????????????????莨?讎ョ?????????莨?讎ョ???????????莨?讎ョ???????????????????????莨?讎ョ??莨?讎ョ??????豌ク?カ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆?????????????????????????篌??网???????????篌??网?????????????篌??网?????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆?????????????????????????篌??网???????????篌??网?????????????篌??网?????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶??????????????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶?????????????????????????伍?榮둃????????伍?榮둃??????????伍?榮둃??????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶??????????????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶?????????????????????????伍?榮둃????????伍?榮둃??????????伍?榮둃??????????????????????伍?榮둃?伍?榮둃?????永뺶??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8d3fe6a6aeeb91833fe4bc8d3fe6a6aeeb91833f3f3f3f3fe6b0b8ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘??????????????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘?????????????????????????鴉뛁礖?몕????????鴉뛁礖?몕??????????鴉뛁礖?몕??????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘??????????????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘?????????????????????????鴉뛁礖?몕????????鴉뛁礖?몕??????????鴉뛁礖?몕??????????????????????鴉뛁礖?몕?鴉뛁礖?몕?????麗몃볘??????????????????????????? |