同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丼??????è¥ï½¨é¸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????丼??????è¥ï½¨é¸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丼??????è¥ï½¨é¸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????丼??????è¥ï½¨é¸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳シ??????閧・?ィ騾ク?????荳シ?????????ゥ陲ォ?????ィ?ゥ蠍ク?ッ????????????????荳シ??????閧・?ィ騾ク?????荳シ?????????ゥ陲ォ?????ィ?ゥ蠍ク?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳シ??????閧・?ィ騾ク?????荳シ?????????ゥ陲ォ?????ィ?ゥ蠍ク?ッ????????????????荳シ??????閧・?ィ騾ク?????荳シ?????????ゥ陲ォ?????ィ?ゥ蠍ク?ッ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????ワ秀??????筝????????鐔?←????鐔?秋絛醐蒐????????????????筝???????ワ秀??????筝????????鐔?←????鐔?秋絛醐蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????ワ秀??????筝????????鐔?←????鐔?秋絛醐蒐????????????????筝???????ワ秀??????筝????????鐔?←????鐔?秋絛醐蒐???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丼??????肥ィ逸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????丼??????肥ィ逸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丼??????肥ィ逸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ????????????????丼??????肥ィ逸?????丼????????ゥ被????ィゥ嶸ッ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3fe882a5efbda8e980b83f3f3f3f3fe4b8bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9e8a2ab3f3f3f3fefbda8efbda9e5b6b8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝생?????裔ο쉔倭륨????訝생???????節⑵˙????節⑨쉘蒻몌쉴????????????????訝생?????裔ο쉔倭륨????訝생???????節⑵˙????節⑨쉘蒻몌쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝생?????裔ο쉔倭륨????訝생???????節⑵˙????節⑨쉘蒻몌쉴????????????????訝생?????裔ο쉔倭륨????訝생???????節⑵˙????節⑨쉘蒻몌쉴???????????????????????????????????????????????? |