同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????ãê¥?ì¨???????????????????????????????ãê¥?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????ãê¥?ì¨???????????????????????????????ãê¥?ì¨??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????ãê¥?ì¨???????????????????????????????ãê¥?ì¨?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肚磁???????????????????????肚磁???????????????????肚磁?????????????????????????????????肚磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肚磁???????????????????????肚磁???????????????????肚磁?????????????????????????????????肚磁????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肚磁???????????????????????肚磁???????????????????肚磁?????????????????????????????????肚磁???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?讎?????????????????????竓・?讎?????????????????竓・?讎???????????????????????????????竓・?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?讎?????????????????????竓・?讎?????????????????竓・?讎???????????????????????????????竓・?讎??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?讎?????????????????????竓・?讎?????????????????竓・?讎???????????????????????????????竓・?讎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎥ????????????????????????ꎥ????????????????????ꎥ??????????????????????????????????ꎥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎥ????????????????????????ꎥ????????????????????ꎥ??????????????????????????????????ꎥ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎥ????????????????????????ꎥ????????????????????ꎥ??????????????????????????????????ꎥ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ea8ea53feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????神렏?夷?????????????????????神렏?夷?????????????????神렏?夷???????????????????????????????神렏?夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????神렏?夷?????????????????????神렏?夷?????????????????神렏?夷???????????????????????????????神렏?夷??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????神렏?夷?????????????????????神렏?夷?????????????????神렏?夷???????????????????????????????神렏?夷?????????????????????????? |