同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à}éó?à}éó????éê???????????????????????????????à}éó?à}éó????éê??????????????????????????à}éó????????à}éó??????????à}éó??????????????????????à}éó?à}éó????éê????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à}éó?à}éó????éê???????????????????????????????à}éó?à}éó????éê??????????????????????????à}éó????????à}éó??????????à}éó??????????????????????à}éó?à}éó????éê???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰???????????????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰??????????????????????????烋鴣????????烋鴣??????????烋鴣??????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰???????????????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰??????????????????????????烋鴣????????烋鴣??????????烋鴣??????????????????????烋鴣?烋鴣????鳰???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩??蜩????蜉????????????????????????????????蜩??蜩????蜉???????????????????????????蜩?????????蜩???????????蜩???????????????????????蜩??蜩????蜉????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩??蜩????蜉????????????????????????????????蜩??蜩????蜉???????????????????????????蜩?????????蜩???????????蜩???????????????????????蜩??蜩????蜉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}????????????????????????????????????????}????}???????????????????????????????????}???????????}?????????????}?????????????????????????}????}????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????}????????????????????????????????????????}????}???????????????????????????????????}???????????}?????????????}?????????????????????????}????}???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe07de9f33fe07de9f33f3f3f3fe9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賞稶?賞稶????隅???????????????????????????????賞稶?賞稶????隅??????????????????????????賞稶????????賞稶??????????賞稶??????????????????????賞稶?賞稶????隅????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賞稶?賞稶????隅???????????????????????????????賞稶?賞稶????隅??????????????????????????賞稶????????賞稶??????????賞稶??????????????????????賞稶?賞稶????隅???????????????????????????? |