同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ???????????????????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ???????????????????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ?????????ÙÓ??????????????ÚÀ???????????ÚÀ??????????ÙÓ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ???????????????????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ???????????????????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ?????????ルモ??????????????レタ???????????レタ??????????ルモ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜???????????????????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜???????????????????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜?????????搜??????????????收???????????收??????????搜??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢???????????????????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢???????????????????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢?????????夢??????????????愍???????????愍??????????夢??????????????????????????????????????????????????????? |