同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý??????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý????Ìç?ïª?äµËø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý??????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý????Ìç?ïª?äµËø?????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý??????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý????Ìç?ïª?äµËø?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý??????Ìç??ϼ??äµÌ½???ý????Ìç?ïª?äµËø?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??マシ??莊フス????ュ??????フ??マシ??莊フス????ュ????フ???莊ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??マシ??莊フス????ュ??????フ??マシ??莊フス????ュ????フ???莊ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????フ??マシ??莊フス????ュ??????フ??マシ??莊フス????ュ????フ???莊ヒ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??マシ??莊フス????ュ??????フ??マシ??莊フス????ュ????フ???莊ヒ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門??麓??箋冥??????????門??麓??箋冥????????門?鍼?箋迄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門??麓??箋冥??????????門??麓??箋冥????????門?鍼?箋迄?????????????????????????????????????????????????????????????門??麓??箋冥??????????門??麓??箋冥????????門?鍼?箋迄?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門??麓??箋冥??????????門??麓??箋冥????????門?鍼?箋迄?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ???̽???????????????ϼ???̽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ???̽???????????????ϼ???̽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ???̽???????????????ϼ???̽??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ???̽???????????????ϼ???̽??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3f3f3fcce73f3fcfbc3f3fe4b5ccbd3f3f3ffdad3f3f3f3fcce73fefaa3fe4b5cbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑?????????????????????????????????????????????????????????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??究??莪決???後??????絅??究??莪決???後????絅?篆?莪傑?????????????????????????????????????????????????? |