同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ???????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ????????????????????????ﾃｾﾂｾ???????????????ﾃｾﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ???????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ????????????????????????ﾃｾﾂｾ???????????????ﾃｾﾂｾ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ???????????????????ﾃｾﾂｾ????????????ﾃｾﾂｾ???????????ﾃｾﾂｾ??????????????ﾃｾﾂｾ????????????????????????ﾃｾﾂｾ???????????????ﾃｾﾂｾ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他???????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他????????????????????????綻他???????????????綻他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他???????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他????????????????????????綻他???????????????綻他???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他???????????????????綻他????????????綻他???????????綻他??????????????綻他????????????????????????綻他???????????????綻他??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾???????????????????þ¾????????????þ¾???????????þ¾??????????????þ¾????????????????????????þ¾???????????????þ¾??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐???????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐????????????????????????첸쩐???????????????첸쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐???????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐????????????????????????첸쩐???????????????첸쩐???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐???????????????????첸쩐????????????첸쩐???????????첸쩐??????????????첸쩐????????????????????????첸쩐???????????????첸쩐??????????????????????????? |