同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ?éÂÂ?å®ÂéÂÂ?æÂÂéÂÂï¿¥å¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ?éÂÂ?å®ÂéÂÂ?æÂÂéÂÂï¿¥å¾Â???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ?éÂÂ?å®ÂéÂÂ?æÂÂéÂÂï¿¥å¾Â??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?ティツ陳?テゥツ青?テ・ツョツ療ゥツ青?テヲツ??ゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?ティツ陳?テゥツ青?テ・ツョツ療ゥツ青?テヲツ??ゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセツ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?ティツ陳?テゥツ青?テ・ツョツ療ゥツ青?テヲツ??ゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセツ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???竪???辿???奪速?辿???脱??辿??誰多促奪他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???竪???辿???奪速?辿???脱??辿??誰多促奪他????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???竪???辿???奪速?辿???脱??辿??誰多促奪他???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è?é?å®é?æéï¿¥å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è?é?å®é?æéï¿¥å¾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è?é?å®é?æéï¿¥å¾??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a6c284c281c3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챔혪혨?챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챈혙혖챕혨혬챦쩔짜책쩐혫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챔혪혨?챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챈혙혖챕혨혬챦쩔짜책쩐혫???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챔혪혨?챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챈혙혖챕혨혬챦쩔짜책쩐혫??????????????????????????????????? |