同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ?????????????????ç·ãÂÂì¨循ëÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ??????????????????テァツ個キテ」ツδュテャツつィテ・ツセツェテォツ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷???????????????????巽?揃達?足狸?即奪他捉谷????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????????ç·ãì¨å¾ªë???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????ç·ãì¨å¾ªë?????????????????ç·ãì¨å¾ªë??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2adc3acc282c2a8c3a5c2bec2aac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰?????????????????챌혣쨌찾혘짯챙혗짢책쩐짧챘혖혰??????????? |