同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÂ?æV???ã®???????????äÂ?æV???ã®?Âæ???????????????????????????????äÂ?æV???ã®????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÂ?æV???ã®???????????äÂ?æV???ã®?Âæ???????????????????????????????äÂ?æV???ã®???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ???????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ?ツ暗ヲ???????????????????????????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ???????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ?ツ暗ヲ???????????????????????????????テ、ツ?テヲV???テ」ツョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?脱V???達速???????????辰?脱V???達速??脱???????????????????????????????辰?脱V???達速????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?脱V???達速???????????辰?脱V???達速??脱???????????????????????????????辰?脱V???達速???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??æV???ã®???????????ä??æV???ã®?æ???????????????????????????????ä??æV???ã®????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??æV???ã®???????????ä??æV???ã®?æ???????????????????????????????ä??æV???ã®???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a6563f3f3fc3a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채집챈V???찾짰???????????채집챈V???찾짰?혞챈???????????????????????????????채집챈V???찾짰????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채집챈V???찾짰???????????채집챈V???찾짰?혞챈???????????????????????????????채집챈V???찾짰???????? |