同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áà Âë´?????ëð¼æ¶²?????????áà Âë´??????êþÂý?êò³ý??????áà Âë´?????ëð¼æ¶²?????????????áà Âë´??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áà Âë´?????ëð¼æ¶²?????????áà Âë´??????êþÂý?êò³ý??????áà Âë´?????ëð¼æ¶²?????????????áà Âë´?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?ツεォツ板エ?????テォテーツシテヲツカツイ?????????テ。テ?ツεォツ板エ??????テェテセツ療ス?テェテイツウテス??????テ。テ?ツεォツ板エ?????テォテーツシテヲツカツイ?????????????テ。テ?ツεォツ板エ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?ツεォツ板エ?????テォテーツシテヲツカツイ?????????テ。テ?ツεォツ板エ??????テェテセツ療ス?テェテイツウテス??????テ。テ?ツεォツ板エ?????テォテーツシテヲツカツイ?????????????テ。テ?ツεォツ板エ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??谷?卒?????谷丹村脱其族?????????叩??谷?卒??????棚綻?箪?棚嘆続箪??????叩??谷?卒?????谷丹村脱其族?????????????叩??谷?卒??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??谷?卒?????谷丹村脱其族?????????叩??谷?卒??????棚綻?箪?棚嘆続箪??????叩??谷?卒?????谷丹村脱其族?????????????叩??谷?卒?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áàë´?????ëð¼æ¶²?????????áàë´??????êþý?êò³ý??????áàë´?????ëð¼æ¶²?????????????áàë´??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áàë´?????ëð¼æ¶²?????????áàë´??????êþý?êò³ý??????áàë´?????ëð¼æ¶²?????????????áàë´?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3aac3bec297c3bd3fc3aac3b2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3fc3abc3b0c2bcc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a0c283c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횪혘챘혬쨈?????챘챨쩌챈쨋짼?????????찼횪혘챘혬쨈??????챗첸혰첵?챗챵쨀첵??????찼횪혘챘혬쨈?????챘챨쩌챈쨋짼?????????????찼횪혘챘혬쨈??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횪혘챘혬쨈?????챘챨쩌챈쨋짼?????????찼횪혘챘혬쨈??????챗첸혰첵?챗챵쨀첵??????찼횪혘챘혬쨈?????챘챨쩌챈쨋짼?????????????찼횪혘챘혬쨈?????????? |