同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î????????????ðï?âµ??????????ðï????î????????????ðï?âµ??????????î?????????????ðï?????????????????âµ??????î????????????????????âµ????á??????????????óµ?ðÃ???????????????????ðÃ??????????????????î?????????âµ??ðë????????????????????????????????????????????î????????????ðï?âµ?????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ督ョ????????????テーテッ?テ「ツオ??????????テーテッ????テ督ョ????????????テーテッ?テ「ツオ??????????テ督ョ?????????????テーテッ?????????????????テ「ツオ??????テ督ョ????????????????????テ「ツオ????テ督。??????????????テウツオ?テーテュ???????????????????テーテュ??????????????????テ督ョ?????????テ「ツオ??テーテォ????????????????????????????????????????????テ督ョ????????????テーテッ?テ「ツオ?????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????????丹誰?但袖??????????丹誰?????速????????????丹誰?但袖???????????速?????????????丹誰?????????????????但袖???????速????????????????????但袖?????臓??????????????坦袖?丹鱈???????????????????丹鱈???????????????????速?????????但袖??丹谷?????????????????????????????????????????????速????????????丹誰?但袖?????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó®????????????ðï?âµ??????????ðï????Ó®????????????ðï?âµ??????????Ó®?????????????ðï?????????????????âµ??????Ó®????????????????????âµ????Ó¡??????????????óµ?ðí???????????????????ðí??????????????????Ó®?????????âµ??ðë????????????????????????????????????????????Ó®????????????ðï?âµ?????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3fc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3af3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙짰????????????챨챦?창쨉??????????챨챦????횙짰????????????챨챦?창쨉??????????횙짰?????????????챨챦?????????????????창쨉??????횙짰????????????????????창쨉????횙징??????????????처쨉?챨챠???????????????????챨챠??????????????????횙짰?????????창쨉??챨챘????????????????????????????????????????????횙짰????????????챨챦?창쨉?????????????????????N???????????????????????????????????? |