同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつｾﾃδづつ､?ﾃδづつｾﾃδづつ､ﾃδづつ偲δεつ?ﾃδづつ偲δづつ｡ﾃδづつ偲δづつｯ?ﾃδづつ偲δづつ｡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつｾﾃδづつ､?ﾃδづつｾﾃδづつ､ﾃδづつ偲δεつ?ﾃδづつ偲δづつ｡ﾃδづつ偲δづつｯ?ﾃδづつ偲δづつ｡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつｾﾃδづつ､?ﾃδづつｾﾃδづつ､ﾃδづつ偲δεつ?ﾃδづつ偲δづつ｡ﾃδづつ偲δづつｯ?ﾃδづつ偲δづつ｡??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???造????他???造????????????????臓???????俗????????臓??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???造????他???造????????????????臓???????俗????????臓??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???造????他???造????????????????臓???????俗????????臓??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤ŽÂ?Ž¡Ž¯?Ž¡??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bec383c282c382c2a43fc383c282c382c2bec383c282c382c2a4c383c282c382c28ec383c283c382c2823fc383c282c382c28ec383c282c382c2a1c383c282c382c28ec383c282c382c2af3fc383c282c382c28ec383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩐횄혗횂짚?횄혗횂쩐횄혗횂짚횄혗횂혦횄혘횂혗?횄혗횂혦횄혗횂징횄혗횂혦횄혗횂짱?횄혗횂혦횄혗횂징??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩐횄혗횂짚?횄혗횂쩐횄혗횂짚횄혗횂혦횄혘횂혗?횄혗횂혦횄혗횂징횄혗횂혦횄혗횂짱?횄혗횂혦횄혗횂징??????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩐횄혗횂짚?횄혗횂쩐횄혗횂짚횄혗횂혦횄혘횂혗?횄혗횂혦횄혗횂징횄혗횂혦횄혗횂짱?횄혗횂혦횄혗횂징??????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????