同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec3833f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2aa3fc3823fc3833f3f3f3f3fc382c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�äá?????????��???????????ô�???�äá?????????��???????????�äá??????????ô�???????�???????????????�äá?????????��???????????î�?????�??????áê?��????ð�??????????øä?????????????�?�ã�?????????????????????????????????????????????????????�äá?????????��??????????????�???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec3833f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2aa3fc3823fc3833f3f3f3f3fc382c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつ、テつ。?????????テ?テ????????????テつエテ????テ?テつ、テつ。?????????テ?テ????????????テ?テつ、テつ。??????????テつエテ????????テ????????????????テ?テつ、テつ。?????????テ?テ????????????テδョテ??????テ???????テつ。テつェ?テ?テ?????テつーテ???????????テつクテつ、?????????????テ??テ?テつ」テ??????????????????????????????????????????????????????テ?テつ、テつ。?????????テ?テ???????????????テ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec3833f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2aa3fc3823fc3833f3f3f3f3fc382c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?臓?????????????????????????卒????????造?臓???????????????????????????造?臓???????????卒?????????????????????????????造?臓?????????????????????????速????????????????臓?捉??????????属?????????????存?造???????????????????贈??????????????????????????????????????????????????????????造?臓????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec3833f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2aa3fc3823fc3833f3f3f3f3fc382c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¤¡?????????��???????????´�???�¤¡?????????��???????????�¤¡??????????´�???????�???????????????�¤¡?????????��???????????î�?????�??????¡ª?��????°�??????????¸¤?????????????�?�£�?????????????????????????????????????????????????????�¤¡?????????��??????????????�???????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c3833f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec3833f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2aa3fc3823fc3833f3f3f3f3fc382c2b0c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc382c2a3c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a4c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짚횂징?????????횂?횄????????????횂쨈횄????횄?횂짚횂징?????????횂?횄????????????횄?횂짚횂징??????????횂쨈횄????????횄????????????????횄?횂짚횂징?????????횂?횄????????????횄짰횄??????횄???????횂징횂짧?횂?횄?????횂째횄???????????횂쨍횂짚?????????????횄??횄?횂짙횄??????????????????????????????????????????????????????횄?횂짚횂징?????????횂?횄???????????????횄????????N???????????????????????????????????? |