同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂè?????ÃÂè?ÃÂâÃÂÃÂ¥?????ÃÂè?ÃÂáÃÂç????????ÃÂè?ÃÂâÃÂî???ÃÂè????????ÃÂè?????ÃÂè?ÃÂâÃÂÃÂ¥??????????ÃÂè?ÃÂáÃÂç?ÃÂâ?????W?????????ÃÂè?????ÃÂè?ÃÂâÃÂÃÂ¥?????ÃÂè?ÃÂáÃÂç????????ÃÂè?ÃÂâÃÂî???ÃÂè????????ÃÂè?????ÃÂè?ÃÂâÃÂÃÂ¥??????????ÃÂè?ÃÂáÃÂç?ÃÂâ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｨ?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｧ????????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つｮ???ﾃつ偲つｨ????????ﾃつ偲つｨ?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つ･??????????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｧ?ﾃつ偲つ｢?????W?????????ﾃつ偲つｨ?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｧ????????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つｮ???ﾃつ偲つｨ????????ﾃつ偲つｨ?????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｢ﾃつ偲つ･??????????ﾃつ偲つｨ?ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｧ?ﾃつ偲つ｢?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????即????蔵???促????????即????臓???則???????????即????蔵???速??????即???????????即????????即????蔵???促?????????????即????臓???則????蔵?????W????????????即????????即????蔵???促????????即????臓???則???????????即????蔵???速??????即???????????即????????即????蔵???促?????????????即????臓???則????蔵?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¢ÂÂ¥?????¨?¡§????????¨?¢®???¨????????¨?????¨?¢ÂÂ¥??????????¨?¡§?¢?????W?????????¨?????¨?¢ÂÂ¥?????¨?¡§????????¨?¢®???¨????????¨?????¨?¢ÂÂ¥??????????¨?¡§?¢?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2ae3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a2c382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a83fc382c28ec382c2a1c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짢?????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짜?????횂혦횂짢?횂혦횂징횂혦횂짠????????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짰???횂혦횂짢????????횂혦횂짢?????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짜??????????횂혦횂짢?횂혦횂징횂혦횂짠?횂혦횂짖?????W?????????횂혦횂짢?????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짜?????횂혦횂짢?횂혦횂징횂혦횂짠????????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짰???횂혦횂짢????????횂혦횂짢?????횂혦횂짢?횂혦횂짖횂혦횂짜??????????횂혦횂짢?횂혦횂징횂혦횂짠?횂혦횂짖?????V??????N??????????????????????????????????? |