同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2fd3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2a1c2aa3fc1fdc2fd3f3f3f3fc2b0c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc2fdc2a3c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âý¤¡?????????ÁýÂý???????????´Âý???Âý¤¡?????????ÁýÂý???????????Âý¤¡??????????´Âý???????Âý???????????????Âý¤¡?????????ÁýÂý???????????îÂý?????Âý??????¡ª?ÁýÂý????°Âý??????????¸¤?????????????Âý?Âý£Âý?????????????????????????????????????????????????????Âý¤¡?????????ÁýÂý??????????????Âý???????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2fd3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2a1c2aa3fc1fdc2fd3f3f3f3fc2b0c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc2fdc2a3c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ､ﾂ｡?????????ﾁ?ﾂ????????????ﾂｴﾂ????ﾂ?ﾂ､ﾂ｡?????????ﾁ?ﾂ????????????ﾂ?ﾂ､ﾂ｡??????????ﾂｴﾂ????????ﾂ????????????????ﾂ?ﾂ､ﾂ｡?????????ﾁ?ﾂ????????????ﾃｮﾂ??????ﾂ???????ﾂ｡ﾂｪ?ﾁ?ﾂ?????ﾂｰﾂ???????????ﾂｸﾂ､?????????????ﾂ??ﾂ?ﾂ｣ﾂ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ､ﾂ｡?????????ﾁ?ﾂ???????????????ﾂ????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2fd3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2a1c2aa3fc1fdc2fd3f3f3f3fc2b0c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc2fdc2a3c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛸造臓?????????増蛸???????????卒蛸???蛸造臓?????????増蛸???????????蛸造臓??????????卒蛸???????蛸???????????????蛸造臓?????????増蛸???????????樽蛸?????蛸??????臓捉?増蛸????属蛸??????????存造?????????????蛸?蛸贈蛸?????????????????????????????????????????????????????蛸造臓?????????増蛸??????????????蛸???????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2fd3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2a1c2aa3fc1fdc2fd3f3f3f3fc2b0c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc2fdc2a3c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡????????????????????????´???????¤¡??????????????????????????¤¡??????????´????????????????????????????¤¡????????????????????????î???????????????¡ª?????????°????????????¸¤??????????????????£?????????????????????????????????????????????????????????¤¡????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2fd3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3fc2a1c2aa3fc1fdc2fd3f3f3f3fc2b0c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc2fdc2a3c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fdc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹짚징?????????집찹???????????쨈찹???찹짚징?????????집찹???????????찹짚징??????????쨈찹???????찹???????????????찹짚징?????????집찹???????????챤찹?????찹??????징짧?집찹????째찹??????????쨍짚?????????????찹?찹짙찹?????????????????????????????????????????????????????찹짚징?????????집찹??????????????찹???????N???????????????????????????????????? |