同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶????????????????????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ????¶??????????Â±ï¿ ???????Â±ï¿ ??????¶?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ????????????????????????ﾂｱ?????????ﾂｱ??????ﾂｶ??????????ﾂｱ?????????ﾂｱ????????ﾂｶ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其????????????????????????賊鐃????????賊鐃?????其??????????賊鐃????????賊鐃???????其?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶????????????????????????±￠???????±￠????¶??????????±￠???????±￠??????¶?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋????????????????????????짹占잶??????짹占잶???쨋??????????짹占잶??????짹占잶?????쨋?????????????????????????????? |