同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェ?ツカ??????ツセツーテヲ??????????ツェ?ツカ???????ツキ??ツカ????????ツェ?ツカ??????ツセツーテヲ??????????????ツェ?ツカ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェ?ツカ??????ツセツーテヲ??????????ツェ?ツカ???????ツキ??ツカ????????ツェ?ツカ??????ツセツーテヲ??????????????ツェ?ツカ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?其??????他属脱??????????捉?其???????揃??其????????捉?其??????他属脱??????????????捉?其???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?其??????他属脱??????????捉?其???????揃??其????????捉?其??????他属脱??????????????捉?其??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b73f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3fc2bec2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?쨋??????쩐째챈??????????짧?쨋???????쨌??쨋????????짧?쨋??????쩐째챈??????????????짧?쨋???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?쨋??????쩐째챈??????????짧?쨋???????쨌??쨋????????짧?쨋??????쩐째챈??????????????짧?쨋??????????? |