同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????�????ªª??????¡???¿???????Q???X???????????????????????????????¡???????????�????ªª??????¡???¿???????Q???????????¡???????????�????ªª??????¡???¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????�????ªª??????¡???¿???????Q???X???????????????????????????????¡???????????�????ªª??????¡???¿???????Q???????????¡???????????�????ªª??????¡???¿?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ???????Q???X???????????????????????????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ???????Q???????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ???????Q???X???????????????????????????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ???????Q???????????ツ。???????????テ?????ツェツェ??????ツ。???ツソ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????捉捉??????臓???多???????Q???X???????????????????????????????臓?????????????????捉捉??????臓???多???????Q???????????臓?????????????????捉捉??????臓???多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????捉捉??????臓???多???????Q???X???????????????????????????????臓?????????????????捉捉??????臓???多???????Q???????????臓?????????????????捉捉??????臓???多?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿???????Q???X???????????????????????????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿???????Q???????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿???????Q???X???????????????????????????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿???????Q???????????¡???????????Ð?????ªª??????¡???¿?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔???????Q???X???????????????????????????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔???????Q???????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔???????Q???X???????????????????????????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔???????Q???????????징???????????횖?????짧짧??????징???쩔?????????????????????????????? |