同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã????????????????????????????????????????«´Â¢Ã?«´Â¢Ã?????«´Â¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵??????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵??????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵??????????????????????????????????????????束卒?蔵???束卒?蔵???????束卒?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â????????????????????????????????????????«´¢Â?«´¢Â?????«´¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짖횂?혧짬쨈혧짖횂?????혧짬쨈혧짖횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |