同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ???????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ?????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ???????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ?????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ???????????????????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ?????????????????ÂÃÂÃÂÃÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ???????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ?????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ???????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ?????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ???????????????????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ?????????????????ﾂ偲敖偲慊偲督篠ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????足???????????????????????足????????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????足???????????????????????足????????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????足???????????????????????足????????????????????????足??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜÓ???????????????????????????????ÝÜÓ????????????????ÝÜÓ?????????????????ÝÜÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜÓ???????????????????????????????ÝÜÓ????????????????ÝÜÓ?????????????????ÝÜÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜÓ???????????????????????????????ÝÜÓ????????????????ÝÜÓ?????????????????ÝÜÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28ec393c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯???????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯?????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯???????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯?????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯???????????????????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯?????????????????혦횦혦횥혦횙혦짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |