同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½???¾½??????¾½???¾½?????¾½???¾½????????¾½???¾½?????¾½???j??¾½???¾½????????¾½???¾½???¾½??¾½?????¾½???¾½????¾½???¾½???¾½??¾½????¾½???¾½????¾½???j??¾½???¾½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½???¾½??????¾½???¾½?????¾½???¾½????????¾½???¾½?????¾½???j??¾½???¾½????????¾½???¾½???¾½??¾½?????¾½???¾½????¾½???¾½???¾½??¾½????¾½???¾½????¾½???j??¾½???¾½???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½???¾½??????¾½???¾½?????¾½???¾½????????¾½???¾½?????¾½???j??¾½???¾½????????¾½???¾½???¾½??¾½?????¾½???¾½????¾½???¾½???¾½??¾½????¾½???¾½????¾½???j??¾½???¾½??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ???ｾｽ??????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ???ｾｽ??????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ???ｾｽ??????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ?????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ????????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ?????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ???ｾｽ??ｾｽ????ｾｽ???ｾｽ????ｾｽ???j??ｾｽ???ｾｽ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶???晶??????晶???晶?????晶???晶????????晶???晶?????晶???j??晶???晶????????晶???晶???晶??晶?????晶???晶????晶???晶???晶??晶????晶???晶????晶???j??晶???晶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶???晶??????晶???晶?????晶???晶????????晶???晶?????晶???j??晶???晶????????晶???晶???晶??晶?????晶???晶????晶???晶???晶??晶????晶???晶????晶???j??晶???晶???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶???晶??????晶???晶?????晶???晶????????晶???晶?????晶???j??晶???晶????????晶???晶???晶??晶?????晶???晶????晶???晶???晶??晶????晶???晶????晶???j??晶???晶??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3fbebd3f3f3f6a3f3fbebd3f3f3fbebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜???씜??????씜???씜?????씜???씜????????씜???씜?????씜???j??씜???씜????????씜???씜???씜??씜?????씜???씜????씜???씜???씜??씜????씜???씜????씜???j??씜???씜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜???씜??????씜???씜?????씜???씜????????씜???씜?????씜???j??씜???씜????????씜???씜???씜??씜?????씜???씜????씜???씜???씜??씜????씜???씜????씜???j??씜???씜???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜???씜??????씜???씜?????씜???씜????????씜???씜?????씜???j??씜???씜????????씜???씜???씜??씜?????씜???씜????씜???씜???씜??씜????씜???씜????씜???j??씜???씜??????????????????????????????????? |