同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá???????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá???????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá???????????????????????????????????¼å????¼å????¼å??????¼å??Àá??Àá¥î?Àá¥ï???¼å??????¼å??Àá??Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ???????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ???????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ???????????????????????????????????シ????シ????シ??????シ??タ??タ皈?タ皈???シ??????シ??タ??タ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節???????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節???????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節???????????????????????????????????弱????弱????弱??????弱??節??節ヮ?節ワ???弱??????弱??節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e1a5ee3fc0e1a5ef3f3f3fbce53f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠???????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠???????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠???????????????????????????????????쇔????쇔????쇔??????쇔??잠??잠ξ?잠ο???쇔??????쇔??잠??잠??????????????????????????????????????????????????????????????????? |