同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ö??¼µ¼½??????????????¼Ö????????????¼Ö??¼µ¼½?????¼Ö??¼µ¼½????????????????¼Ö??¼µ¼½?????????????????????????????¼Ö??¼µ¼½??????????????¼Ö????????????¼Ö??¼µ¼½?????¼Ö??¼µ¼½????????????????¼Ö??¼µ¼½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ö??¼µ¼½??????????????¼Ö????????????¼Ö??¼µ¼½?????¼Ö??¼µ¼½????????????????¼Ö??¼µ¼½?????????????????????????????¼Ö??¼µ¼½??????????????¼Ö????????????¼Ö??¼µ¼½?????¼Ö??¼µ¼½????????????????¼Ö??¼µ¼½????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヨ??シオ湿漆??????????????シヨ????????????シヨ??シオ湿漆?????シヨ??シオ湿漆????????????????シヨ??シオ湿漆?????????????????????????????シヨ??シオ湿漆??????????????シヨ????????????シヨ??シオ湿漆?????シヨ??シオ湿漆????????????????シヨ??シオ湿漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヨ??シオ湿漆??????????????シヨ????????????シヨ??シオ湿漆?????シヨ??シオ湿漆????????????????シヨ??シオ湿漆?????????????????????????????シヨ??シオ湿漆??????????????シヨ????????????シヨ??シオ湿漆?????シヨ??シオ湿漆????????????????シヨ??シオ湿漆????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車??宍シス??????????????車????????????車??宍シス?????車??宍シス????????????????車??宍シス?????????????????????????????車??宍シス??????????????車????????????車??宍シス?????車??宍シス????????????????車??宍シス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車??宍シス??????????????車????????????車??宍シス?????車??宍シス????????????????車??宍シス?????????????????????????????車??宍シス??????????????車????????????車??宍シス?????車??宍シス????????????????車??宍シス????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd63f3fbcb58ebc8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솔??섧렯렰??????????????솔????????????솔??섧렯렰?????솔??섧렯렰????????????????솔??섧렯렰?????????????????????????????솔??섧렯렰??????????????솔????????????솔??섧렯렰?????솔??섧렯렰????????????????솔??섧렯렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솔??섧렯렰??????????????솔????????????솔??섧렯렰?????솔??섧렯렰????????????????솔??섧렯렰?????????????????????????????솔??섧렯렰??????????????솔????????????솔??섧렯렰?????솔??섧렯렰????????????????솔??섧렯렰????????????????????????????????????????????????????????????? |