同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼Â????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦?????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼«¼À¼¦¼³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼Â????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦?????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼«¼À¼¦¼³???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼Â????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦????¼À¼¯¼«¼À¼¦??¼À¼¯¼«¼À¼¦?????¼À¼¼Ã?¼£?¼À¼¯¼«¼À¼¦¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ?????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ湿宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ?????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ湿宍???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ????ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ??ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ?????ｼﾀｼｭ湿偲?湿璽?ｼﾀｼｯ湿辞ｼﾀｼｦ湿宍??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec23f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca63f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec33f8ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eabbcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |