同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²????????????????¼½??¼³C????????¼½??¼²?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シス??シウC????????シス??シイ????????????????シス??シウC????????シス??シイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シス??シウC????????シス??シイ????????????????シス??シウC????????シス??シイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シス??シウC????????シス??シイ????????????????シス??シウC????????シス??シイ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シス??シウC????????シス??シイ????????????????シス??シウC????????シス??シイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シス??シウC????????シス??シイ????????????????シス??シウC????????シス??シイ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??竺C????????悉??鴫????????????????悉??竺C????????悉??鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??竺C????????悉??鴫????????????????悉??竺C????????悉??鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??竺C????????悉??鴫????????????????悉??竺C????????悉??鴫??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??竺C????????悉??鴫????????????????悉??竺C????????悉??鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??竺C????????悉??鴫????????????????悉??竺C????????悉??鴫?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb3433f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹??설C????????섹??섣????????????????섹??설C????????섹??섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹??설C????????섹??섣????????????????섹??설C????????섹??섣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹??설C????????섹??섣????????????????섹??설C????????섹??섣??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹??설C????????섹??섣????????????????섹??설C????????섹??섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섹??설C????????섹??섣????????????????섹??설C????????섹??섣?????????????????????????????????????? |