同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á???????Q???X???????????????????????????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á???????Q???????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á???????Q???X???????????????????????????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á???????Q???????????¼£?¼­¼Â??Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž­¼Ò?Ž¾Ž¤¾¼?Žª¼¬??????¼£?¼­¼Á??????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ???????Q???X???????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ???????Q???????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ???????Q???X???????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ???????Q???????????ｼ｣?ｼｭｼﾂ??疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ??????ｼ｣?ｼｭｼﾁ??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質???????Q???X???????????????????????????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質???????Q???????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質???????Q???X???????????????????????????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質???????Q???????????治?辞実??ｾ､篠ｾｭ社?ｾ､昭?ｪ蒔??????治?辞質??????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Q?????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????Q?????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc23f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23f8ebe8ea4bebc3f8eaabcac3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉???????Q???X???????????????????????????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉???????Q???????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉???????Q???X???????????????????????????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉???????Q???????????샬?서셋??렱렎셍렱렚소?렱렎씔?렕섕??????샬?서셉??????????????????????????????