同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬???????????????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬??????????????????????????²æ?Øû?????????²æ?Øû???????????²æ?Øû???????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬???????????????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬??????????????????????????²æ?Øû?????????²æ?Øû???????????²æ?Øû???????????????????????²æ?Øû??²æ?Øû??????Þ¬???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ???????????????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ??????????????????????????ｲ?ﾘ?????????ｲ?ﾘ???????????ｲ?ﾘ???????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ???????????????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ??????????????????????????ｲ?ﾘ?????????ｲ?ﾘ???????????ｲ?ﾘ???????????????????????ｲ?ﾘ??ｲ?ﾘ??????ﾞｬ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?戍??我?戍??????洙???????????????????????????????我?戍??我?戍??????洙??????????????????????????我?戍?????????我?戍???????????我?戍???????????????????????我?戍??我?戍??????洙????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?戍??我?戍??????洙???????????????????????????????我?戍??我?戍??????洙??????????????????????????我?戍?????????我?戍???????????我?戍???????????????????????我?戍??我?戍??????洙???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ެ?????????????????????????????????????????????????ެ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ެ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ެ?????????????????????????????????????????????????ެ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ެ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e63fd8fb3f3fb2e63fd8fb3f3f3f3f3f3fdeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻???????????????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻??????????????????????????꿩?緬?????????꿩?緬???????????꿩?緬???????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻???????????????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻??????????????????????????꿩?緬?????????꿩?緬???????????꿩?緬???????????????????????꿩?緬??꿩?緬??????鼻???????????????????????????? |