同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®??????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®??????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®??????????????????????????????????????????????????????????????±å??å·½å??????±å??ç®??±å??å·½å??????±å??ç®???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂??ｱ??蟾ｽ??????ｱ??邂???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊??????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊??????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊??????????????????????????????????????????????????????????????怨??綏遵??????怨??膊??怨??綏遵??????怨??膊???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3fb1e53f3fe5b7bde53f3f3f3f3f3fb1e53f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????긷??藥썲??????긷??嶸??긷??藥썲??????긷??嶸???????????????????????????????????????????? |