同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡ë???Á??¢Â??©¡¯???Á?????©¡ë???Á??¢ð???©?¢Ì??©¡ë???Á????Á??¢Â??©¡¯???Á?¡ë???©¡ë????©¡ë???Á??¢Â??©¡¯???Á????Á??¢Â??Á????©¡ë???Â????Á????Á??¢Â??©¡¯???Á?????©¡ë???Á??¢ð???©?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡ë???Á??¢Â??©¡¯???Á?????©¡ë???Á??¢ð???©?¢Ì??©¡ë???Á????Á??¢Â??©¡¯???Á?¡ë???©¡ë????©¡ë???Á??¢Â??©¡¯???Á????Á??¢Â??Á????©¡ë???Â????Á????Á??¢Â??©¡¯???Á?????©¡ë???Á??¢ð???©?¢Ì????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?????ｩ｡???ﾁ??｢???ｩ?｢ﾌ??ｩ｡???ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?｡???ｩ｡????ｩ｡???ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ????ｩ｡???ﾂ????ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?????ｩ｡???ﾁ??｢???ｩ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?????ｩ｡???ﾁ??｢???ｩ?｢ﾌ??ｩ｡???ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?｡???ｩ｡????ｩ｡???ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ????ｩ｡???ﾂ????ﾁ????ﾁ??｢ﾂ??ｩ｡ｯ???ﾁ?????ｩ｡???ﾁ??｢???ｩ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????????????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????????????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13fa1eb3f3f3fa9a1eb3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc23f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fa9a1af3f3f3fc13f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3fa2f03f3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉??절?◈??æ???절????æ熉??절?????⅝▩??æ熉??절???절?◈??æ???절〓???æ熉???æ熉??절?◈??æ???절???절?◈??절???æ熉??집???절???절?◈??æ???절????æ熉??절?????⅝▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉??절?◈??æ???절????æ熉??절?????⅝▩??æ熉??절???절?◈??æ???절〓???æ熉???æ熉??절?◈??æ???절???절?◈??절???æ熉??집???절???절?◈??æ???절????æ熉??절?????⅝▩????????????????????????????????????????????? |