同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\??????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö¡§\????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\??????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ???ィ??ィァ\????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:\?????????????????????????????????????????????????:\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:\???????????????????????????????:\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:\?????????????????????????????????????????????????:\????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\????????????????????????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\??????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\????????????????????????????????¾??½¤?¾??½???¾??½¨\????? |