同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ö¢®???????????¨ö¢¥?¨ö??????¨ö??¨ú??????¨ö¢¥???¨ú???¨ö¢®???????????¨ö¢¥?¨ö??????¨ö??¨ú?????¨ú???¨ö¢®???????????¨ö¢¥????????¨ú??????????¨ö???????¨ú???¨ö¢®???????????¨ö¢¥???????¨ö?????????????¨ú?????????¨ö¢®?¨ö¨£?¨ú??¨ö¢¬?¨ö?????¨ö¡¾?¨ú??????????¨ú??¨ö¢¬?¨ö¢´?????¨ö??¨ú?????????¨ú???¨ú?????????¨ö???¨ú??¨ö¡©????????????????????????????????????????????¨ú???¨ö¢®???????????¨ö¢¥?¨ö??????¨ö??¨ú?????????¨ú?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィョ???????????ィ・?ィ??????ィ??ィ??????ィ・???ィ???ィョ???????????ィ・?ィ??????ィ??ィ?????ィ???ィョ???????????ィ・????????ィ??????????ィ???????ィ???ィョ???????????ィ・???????ィ?????????????ィ?????????ィョ?ィ」?ィ??ィャ?ィ?????ィセ?ィ??????????ィ??ィャ?ィエ?????ィ??ィ?????????ィ???ィ?????????ィ???ィ??ィゥ????????????????????????????????????????????ィ???ィョ???????????ィ・?ィ??????ィ??ィ?????????ィ?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????▲???????????????????▲????????〓????????????▲??????????????????????〓????????????▲????????????????????????????????〓????????????▲????????????????????????????????〓??┌?????↑????????‐????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????▲???????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a8a33fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???½¡???????????½´?½??????½??¾??????½´???¾???½¡???????????½´?½??????½??¾?????¾???½¡???????????½´????????¾??????????½???????¾???½¡???????????½´???????½?????????????¾?????????½¡?½ª?¾??½¸?½?????½±?¾??????????¾??½¸?½¤?????½??¾?????????¾???¾?????????½???¾??½????????????????????????????????????????????¾???½¡???????????½´?½??????½??¾?????????¾?????????N???????????????????????????????????? |