同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö?????????????????¨ö¢®????¨ö???¨ö¢®?¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ?????????????????ィョ????ィ???ィョ?ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓????????????????〓?????????〓????????????????〓?????????〓????????????????????〓?????????〓?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????〓????????????????〓?????????〓????????????????〓?????????〓????????????????????〓?????????〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡????½???½¡?½?????????????½¡????½???½¡?½?????????????½¡????½???½¡?½?????????????????½¡????½???½¡?½???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡????½???½¡?½?????????????½¡????½???½¡?½?????????????½¡????½???½¡?½?????????????????½¡????½???½¡?½??????????? |