同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ö¨ù???¨ö????¨ö¡×??????¨ö???¨ö???¢Ò©¡?¨ú?¨ö¨ö?¨ö¨ù?W?????????¨ö???¨ö¨ù???¨ö????¨ö¡×??????¨ö???¨ö???¢Ò©¡?¨ú?¨ö¨ö?¨ö¨ù?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????ィラ??????ィ???ィ???「メゥ。?ィ?ィ?ィ?W?????????ィ???ィ???ィ????ィラ??????ィ???ィ???「メゥ。?ィ?ィ?ィ?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????W????????????????????????」?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????W????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a8f93f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa2d2a9a13fa8fa3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???½¼???½????½§??????½???½???¶æ?¾?½½?½¼?W?????????½???½¼???½????½§??????½???½???¶æ?¾?½½?½¼?V??????N??????????????????????????????????? |