同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´?????????????¨£¢´??¨£¨£?????????????¨£¢´¢®¡©?¨£¨£????¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´?????????????¨£¢´??¨£¨£????????????¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´??????????????¨£¢´¢®¡©?¨£¨£????????¨£¨£??¨£¨£????????????????¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´?????????????¨£¢´??¨£¨£?????????????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£??¨£¨£????????¨£¢´????¨£¢´?????¨£¢´??¨£¨£??????¨£¢´¢®??¨£¨£????????????¨£¢´??¡¾?¨£¢´??©£?????????????¨£¨£??¨£¨£??¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£??????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´?????????????¨£¢´??¨£¨£???????????????¨£¨£??¨£¨£????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣?????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??????????????ｨ｣｢ｴ｢ｮ｡ｩ?ｨ｣ｨ｣????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣?????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣????????ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣????????????ｨ｣｢ｴ??｡ｾ?ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ?????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣???????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??┌┌??┌?????┌??????????????┌???┌┌?????????????┌?〓？?┌┌????┌┌??┌┌??┌?????┌??????????????┌???┌┌????????????┌┌??┌┌??┌?????┌???????????????┌?〓？?┌┌????????┌┌??┌┌????????????????┌┌??┌┌??┌?????┌??????????????┌???┌┌?????????????┌┌????┌┌??????┌┌??┌┌????????┌?????┌??????┌???┌┌??????┌?〓??┌┌????????????┌???‐?┌?????????????????┌┌??┌┌??┌┌??┌┌??┌?〓??┌┌??????????????????????????????????????????????????????┌┌??┌┌??┌?????┌??????????????┌???┌┌???????????????┌┌??┌┌????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª??ª¤??ð?ª¤?????????????ª¤??ªª?????????????ª¤¡?ªª????ªª??ªª??ª¤??ð?ª¤?????????????ª¤??ªª????????????ªª??ªª??ª¤??ð?ª¤??????????????ª¤¡?ªª????????ªª??ªª????????????????ªª??ªª??ª¤??ð?ª¤?????????????ª¤??ªª?????????????ªª????ªª??????ªª??ªª????????ª¤????ª¤?????ª¤??ªª??????ª¤¡??ªª????????????ª¤??±?ª¤??ð?????????????ªª??ªª??ªª??ªª??ª¤¡??ªª??????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª??ª¤??ð?ª¤?????????????ª¤??ªª???????????????ªª??ªª????????N???????????????????????????????????? |