同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£J????¡×?????¡§??????¨£B?????¡×????¨£J????¡×?????¡§???¨£K????¨£A?????¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£J????¡×?????¡§??????¨£B?????¡×????¨£J????¡×?????¡§???¨£K????¨£A?????¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£J????¡×?????¡§??????¨£B?????¡×????¨£J????¡×?????¡§???¨£K????¨£A?????¡×????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£J????¡×?????¡§??????¨£B?????¡×????¨£J????¡×?????¡§???¨£K????¨£A?????¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£J????¡×?????¡§??????¨£B?????¡×????¨£J????¡×?????¡§???¨£K????¨£A?????¡×??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ??????ｨ｣B?????｡ﾗ????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣K????ｨ｣A?????｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ??????ｨ｣B?????｡ﾗ????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣K????ｨ｣A?????｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ??????ｨ｣B?????｡ﾗ????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣K????ｨ｣A?????｡ﾗ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ??????ｨ｣B?????｡ﾗ????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣K????ｨ｣A?????｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ??????ｨ｣B?????｡ﾗ????ｨ｣J????｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣K????ｨ｣A?????｡ﾗ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌J????」?????：??????┌B?????」????┌J????」?????：???┌K????┌A?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????┌J????」?????：??????┌B?????」????┌J????」?????：???┌K????┌A?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌J????」?????：??????┌B?????」????┌J????」?????：???┌K????┌A?????」????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌J????」?????：??????┌B?????」????┌J????」?????：???┌K????┌A?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????┌J????」?????：??????┌B?????」????┌J????」?????：???┌K????┌A?????」??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????B?????????????J??????????????????K??????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????B?????????????J??????????????????K??????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????B?????????????J??????????????????K??????A???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????B?????????????J??????????????????K??????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????B?????????????J??????????????????K??????A?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a3423f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8a34a3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a34b3f3f3f3fa8a3413f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªJ????§?????¨??????ªB?????§????ªJ????§?????¨???ªK????ªA?????§????????????????????????????????????????????????????????????????????ªJ????§?????¨??????ªB?????§????ªJ????§?????¨???ªK????ªA?????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªJ????§?????¨??????ªB?????§????ªJ????§?????¨???ªK????ªA?????§????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªJ????§?????¨??????ªB?????§????ªJ????§?????¨???ªK????ªA?????§????????????????????????????????????????????????????????????????????ªJ????§?????¨??????ªB?????§????ªJ????§?????¨???ªK????ªA?????§??????????? |