同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢Ò??????¨ú¡Æ©¡??????????¨£?¢Ò???????¡¤¨ö??¢Ò????????¨£?¢Ò??????¨ú¡Æ©¡??????????????¨£?¢Ò???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢Ò??????¨ú¡Æ©¡??????????¨£?¢Ò???????¡¤¨ö??¢Ò????????¨£?¢Ò??????¨ú¡Æ©¡??????????????¨£?¢Ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????ｨ｣?｢ﾒ???????｡､ｨ??｢ﾒ????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????????ｨ｣?｢ﾒ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????ｨ｣?｢ﾒ???????｡､ｨ??｢ﾒ????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????????ｨ｣?｢ﾒ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????‘???????????┌?????????，????????????┌?????????‘???????????????┌?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????‘???????????┌?????????，????????????┌?????????‘???????????????┌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3fa8faa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·½??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¶??????¾°æ??????????ª?¶???????·½??¶????????ª?¶??????¾°æ??????????????ª?¶??????????? |