同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢´??????¨£???¢´???¢®???????????¨£???¢´??????¨£???¢´???¢®??????????¨£???¢´??????¨£???¢´???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¢´??????¨£???¢´???¢®???????????¨£???¢´??????¨£???¢´???¢®??????????¨£???¢´??????¨£???¢´???????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???「ョ???????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???「ョ??????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???「ョ???????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???「ョ??????????ィ」???「エ??????ィ」???「エ???????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌???????〓???????????┌??????????┌???????〓??????????┌??????????┌???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????┌???????〓???????????┌??????????┌???????〓??????????┌??????????┌???????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤??????ª???¤???¡???????????ª???¤??????ª???¤???¡??????????ª???¤??????ª???¤???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤??????ª???¤???¡???????????ª???¤??????ª???¤???¡??????????ª???¤??????ª???¤???????????????????????????????????????Q??????? |