同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????£º???£º?£©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????£º???£º?£©???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©??????????????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????????£º???£º?£©??????????£º???£º?£©???????£º???£º?£©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????」コ???」コ?」ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????」コ???」コ?」ゥ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ??????????????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????????」コ???」コ?」ゥ??????????」コ???」コ?」ゥ???????」コ???」コ?」ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????????????:???:?)??????????:???:?)???????????:???:?)??????????:???:?)???????:???:?)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????????????:???:?)??????????:???:?)???????????:???:?)??????????:???:?)???????:???:?)???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????:???:?)??????????????????:???:?)??????????:???:?)???????????:???:?)??????????:???:?)???????:???:?)??????????????????? |