同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è????????????Q???X???????????????????????????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è????????????Q???????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è????????????Q???X???????????????????????????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è????????????Q???????????¢è????????????¡Ç?????¡Ç¢é¡Ç??????¢è??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢????????????Q???X???????????????????????????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢????????????Q???????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢????????????Q???X???????????????????????????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢????????????Q???????????｢????????????｡ﾇ?????｡ﾇ｢鬘ﾇ??????｢??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????????’?????’∫’??????∵????????????Q???X???????????????????????????????∵????????????’?????’∫’??????∵????????????Q???????????∵????????????’?????’∫’??????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????????’?????’∫’??????∵????????????Q???X???????????????????????????????∵????????????’?????’∫’??????∵????????????Q???????????∵????????????’?????’∫’??????∵??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????Q?????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????Q?????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c7a2e9a1c73f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?????′?′???????????????????Q???X????????????????????????????????????????????′?????′?′???????????????????Q????????????????????????′?????′?′??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?????′?′???????????????????Q???X????????????????????????????????????????????′?????′?′???????????????????Q????????????????????????′?????′?′?????????????????????????????????????????? |