同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò??????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò??????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò??????????¢ç?¡¤???????????????©÷???¢Ò?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。、???????????????ゥ???「メ??????????「?。、???????????????ゥ???「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。、???????????????ゥ???「メ??????????「?。、???????????????ゥ???「メ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。、???????????????ゥ???「メ??????????「?。、???????????????ゥ???「メ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?,??????????????????????????????∝?,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?,??????????????????????????????∝?,??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?,??????????????????????????????∝?,?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?·???????????????²???¶??????????®?·???????????????²???¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?·???????????????²???¶??????????®?·???????????????²???¶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?·???????????????²???¶??????????®?·???????????????²???¶?????????????????????????? |