同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢ì?????????????????¢Ë¢ì?????????¡à?¢î¡¯??????¡à????????????????????????????????¢Ë¢ì?????????????????¢Ë¢ì?????????¡à?¢î¡¯??????¡à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢ì?????????????????¢Ë¢ì?????????¡à?¢î¡¯??????¡à????????????????????????????????¢Ë¢ì?????????????????¢Ë¢ì?????????¡à?¢î¡¯??????¡à???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ召?????????????????｢ﾋ召?????????｡?召釭ｯ??????｡????????????????????????????????｢ﾋ召?????????????????｢ﾋ召?????????｡?召釭ｯ??????｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ召?????????????????｢ﾋ召?????????｡?召釭ｯ??????｡????????????????????????????????｢ﾋ召?????????????????｢ﾋ召?????????｡?召釭ｯ??????｡???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨??????÷????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨??????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨??????÷????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨??????÷???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????????ˏ?????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????????ˏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????????ˏ?????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????????ˏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f8fa2eea1af3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦룫洧????????????????▦룫洧????????□?룫障??????□????????????????????????????????▦룫洧????????????????▦룫洧????????□?룫障??????□????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦룫洧????????????????▦룫洧????????□?룫障??????□????????????????????????????????▦룫洧????????????????▦룫洧????????□?룫障??????□???????????????????????????????????????????????????????????????? |