同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡©¨ú¢´??¨ú??¡Æ??¢®????¢¯?????????????¢®?¡©¨ú¢´??¨ú¡©?©ø¨ú¢´??¨ú¡©?¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡©¨ú¢´??¨ú??¡Æ??¢®????¢¯?????????????¢®?¡©¨ú¢´??¨ú¡©?©ø¨ú¢´??¨ú¡©?¨¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??ｨ??｡ﾆ??｢ｮ????｢ｯ?????????????｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ??ｨ奛ｩ?ｨ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??ｨ??｡ﾆ??｢ｮ????｢ｯ?????????????｢ｮ?｡ｩｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ??ｨ奛ｩ?ｨ｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?？???????‘??〓??????????????????〓?？?????？???????？?│????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?？???????‘??〓??????????????????〓?？?????？???????？?│?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8fa3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa2b43f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤??¾??°??¡????¿?????????????¡?¾¤??¾?³¾¤??¾?Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤??¾??°??¡????¿?????????????¡?¾¤??¾?³¾¤??¾?Ð?????????????? |