同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬?????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬??????????©¬??????????¢®??¢¬??????????¢®??¢¬????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬?????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬??????????©¬??????????¢®??¢¬??????????¢®??¢¬????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬?????????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬??????????©¬??????????¢®??¢¬??????????¢®??¢¬????????¢®??¢¬?????????¢®??¢¬????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ?????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ??????????ゥャ??????????「ョ??「ャ??????????「ョ??「ャ????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ?????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ??????????ゥャ??????????「ョ??「ャ??????????「ョ??「ャ????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ?????????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ??????????ゥャ??????????「ョ??「ャ??????????「ョ??「ャ????????「ョ??「ャ?????????「ョ??「ャ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????????????〓??↑??????????〓??↑????????〓??↑?????????〓??↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????????????〓??↑??????????〓??↑????????〓??↑?????????〓??↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????〓??↑?????????〓??↑?????????????????????〓??↑??????????〓??↑????????〓??↑?????????〓??↑????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¸?????????¡??¸?????????????¡??¸?????????¡??¸??????????ß??????????¡??¸??????????¡??¸????????¡??¸?????????¡??¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¸?????????¡??¸?????????????¡??¸?????????¡??¸??????????ß??????????¡??¸??????????¡??¸????????¡??¸?????????¡??¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¸?????????¡??¸?????????????¡??¸?????????¡??¸??????????ß??????????¡??¸??????????¡??¸????????¡??¸?????????¡??¸????????????????????????????????????????????????????????????? |