同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬????¨ö?????????¢¬??¨ù?¨ù??¨ö????????¢¬????¨ö?????©£¢¬?¢Ò??¨ú?¢´¢¬??¨ù?¨ú????¨ö??¨ö???????¢¬????¨ö????????¨ù?¨ö????¢¬????¨ö????????¢¬????¨ö?????????¢¬??¨ù?¨ù??¨ö?????????????¢¬????¨ö?????©£¢¬?¢Ò??¨ö??¢®??¨ö¢Ò????¨ö???¨ù??¨ù???W?????????¢¬????¨ö?????????¢¬??¨ù?¨ù??¨ö????????¢¬????¨ö?????©£¢¬?¢Ò??¨ú?¢´¢¬??¨ù?¨ú????¨ö??¨ö???????¢¬????¨ö????????¨ù?¨ö????¢¬????¨ö????????¢¬????¨ö?????????¢¬??¨ù?¨ù??¨ö?????????????¢¬????¨ö?????©£¢¬?¢Ò??¨ö??¢®??¨ö¢Ò????¨ö???¨ù??¨ù???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ????ｨ?????????｢ｬ??ｨ?ｨ??ｨ????????｢ｬ????ｨ?????ｩ｣｢ｬ?｢ﾒ??ｨ?｢ｴ｢ｬ??ｨ?ｨ????ｨ??ｨ???????｢ｬ????ｨ????????ｨ?ｨ????｢ｬ????ｨ????????｢ｬ????ｨ?????????｢ｬ??ｨ?ｨ??ｨ?????????????｢ｬ????ｨ?????ｩ｣｢ｬ?｢ﾒ??ｨ??｢ｮ??ｨﾒ????ｨ???ｨ??ｨ???W?????????｢ｬ????ｨ?????????｢ｬ??ｨ?ｨ??ｨ????????｢ｬ????ｨ?????ｩ｣｢ｬ?｢ﾒ??ｨ?｢ｴ｢ｬ??ｨ?ｨ????ｨ??ｨ???????｢ｬ????ｨ????????ｨ?ｨ????｢ｬ????ｨ????????｢ｬ????ｨ?????????｢ｬ??ｨ?ｨ??ｨ?????????????｢ｬ????ｨ?????ｩ｣｢ｬ?｢ﾒ??ｨ??｢ｮ??ｨﾒ????ｨ???ｨ??ｨ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑????????????????↑???????????↑???????↑????????????????????↑????????????????????↑?????????????↑??????????????↑?????????????????????↑???????????↑???????〓???????????????????W?????????↑??????????????↑????????????????↑???????????↑???????↑????????????????????↑????????????????????↑?????????????↑??????????????↑?????????????????????↑???????????↑???????〓???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8fa3fa2b4a2ac3f3fa8f93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa2d23f3fa8f63f3fa2ae3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f63f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????½?????????¸??¼?¼??½????????¸????½?????ð¸?¶??¾?¤¸??¼?¾????½??½???????¸????½????????¼?½????¸????½????????¸????½?????????¸??¼?¼??½?????????????¸????½?????ð¸?¶??½??¡??½¶????½???¼??¼???W?????????¸????½?????????¸??¼?¼??½????????¸????½?????ð¸?¶??¾?¤¸??¼?¾????½??½???????¸????½????????¼?½????¸????½????????¸????½?????????¸??¼?¼??½?????????????¸????½?????ð¸?¶??½??¡??½¶????½???¼??¼???V??????N??????????????????????????????????? |