同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨£?????????????????¢?¨£?????????¡À?¢ç¡§¡©?????¡À????????????????????????????????¢?¨£?????????????????¢?¨£?????????¡À?¢ç¡§¡©?????¡À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨£?????????????????¢?¨£?????????¡À?¢ç¡§¡©?????¡À????????????????????????????????¢?¨£?????????????????¢?¨£?????????¡À?¢ç¡§¡©?????¡À???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨ｣?????????????????｢?ｨ｣?????????｡ﾀ?｢遑ｧ｡ｩ?????｡ﾀ????????????????????????????????｢?ｨ｣?????????????????｢?ｨ｣?????????｡ﾀ?｢遑ｧ｡ｩ?????｡ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨ｣?????????????????｢?ｨ｣?????????｡ﾀ?｢遑ｧ｡ｩ?????｡ﾀ????????????????????????????????｢?ｨ｣?????????????????｢?ｨ｣?????????｡ﾀ?｢遑ｧ｡ｩ?????｡ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌?????????＼?∝：？?????＼?????????????????????????????????┌??????????????????┌?????????＼?∝：？?????＼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌?????????＼?∝：？?????＼?????????????????????????????????┌??????????????????┌?????????＼?∝：？?????＼???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硧????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨?????÷????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨?????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨?????÷????????????????????????????????∨ª?????????????????∨ª?????????÷?®¨?????÷???????????????????????????????????????????????????????????????? |